первая мировая Откуда у этого Hannover CL.III коктейль из кокард (оп. знаков)?

[NIGHTRUNNER]

После внеочередной партии в Rise of Flight решил я, значит, посмотреть сколько в реальности в период ПМВ пепелацев существовало. И вот я наткнулся на это чудо в профиле...

Это Hannover CL.III с ронделем\кокардой\опознавательным знаком одновременно и США (или Кубанской части Белой Армии?), и Кайзеровской Германии. Но этого не может быть. Я что-то не верю, чтоб кто-то так плохо перекрасил трофейный самолёт (если б он вообще являлся трофейным). Но эта версия про трофей отпадает, ибо 
всё, что я нашел на двух сайтах, это про принадлежность к некой эскадрильи Schlasta 24b, август 1918. Художник Peter M. Grosz, издал рисунок в 1990 г.

Так что... Это немец в какую-то шутку сыграл? Случайно без того ведома нарисовал символ, походящий на Американский? (Очень маловероятно, т.к. это ж 1918 г. на дворе был)

 

Edited Friday at 08:03 AM by NIGHTRUNNER